Us presentem aquest pis al barri de Sant Antoni, una zona vibrant i perfectament comunicada.
L'habitatge disposa de 3 dormitoris ben distribuïts: un de molt ampli amb vestidor i sortida a balcó orientat a un ampli pati d'illa, que garanteix tranquil·litat i lluminositat; un segon dormitori doble amb sortida a balcó al mateix pati d'illa; i un tercer dormitori individual, ideal com a despatx o habitació d'hostes. El saló menjador és especialment ampli i exterior, amb doble sortida a balcó exterior que aporta gran lluminositat i ventilació. La cuina és independent però contigua al saló, facilitant la funcionalitat i la comunicació entre espais. El pis està ubicat a una tercera planta i la finca disposa d'ascensor, afegint comoditat i accessibilitat.
Sant Antoni és un dels barris més desitjats de Barcelona, amb excel·lent oferta cultural, comercial i gastronòmica, així com magnífiques connexions de transport públic.
_______
Os presentamos este piso en el barrio de Sant Antoni, una zona vibrante y perfectamente comunicada.
La vivienda dispone de 3 dormitorios bien distribuidos: uno muy amplio con vestidor y salida a balcón orientado a un amplio patio de manzana, que garantiza tranquilidad y luminosidad; un segundo dormitorio doble con salida a balcón al mismo patio de manzana; y un tercer dormitorio individual, ideal como despacho o habitación de invitados. El salón comedor es especialmente amplio y exterior, con doble salida a balcón exterior que aporta gran luminosidad y ventilación. La cocina es independiente pero contigua al salón, facilitando la funcionalidad y la comunicación entre espacios. El piso está ubicado en una tercera planta y la finca dispone de ascensor, añadiendo comodidad y accesibilidad.
Sant Antoni es uno de los barrios más deseados de Barcelona, con excelente oferta cultural, comercial y gastronómica, así como magníficas conexiones de transporte público.
_______
We present to you this flat in the Sant Antoni neighbourhood, a vibrant and perfectly connected area.
The property has 3 well-distributed bedrooms: one very spacious with a dressing room and access to a balcony overlooking a large interior courtyard, ensuring tranquillity and natural light; a second double bedroom with access to a balcony to the same interior courtyard; and a third single bedroom, ideal as an office or guest room. The living-dining room is particularly spacious and exterior, with double access to an exterior balcony providing excellent natural light and ventilation. The kitchen is independent but adjacent to the living room, facilitating functionality and communication between spaces. The flat is located on the third floor and the building has a lift, adding comfort and accessibility.
Sant Antoni is one of Barcelona's most sought-after neighbourhoods, with an excellent cultural, commercial and gastronomic offering, as well as superb public transport connections.